Comunidade

Lucie Tondreau, lutador incansável para os Direitos dos Imigrantes haitianos

MIAMI, EUA (defend.ht) - Vivendo em Miami há 26 anos, Lucie Tondreau é um dos líderes comunitários mais ativos na diáspora haitiana. Tendo deixado o Haiti com sua família sob o regime totalitário de François Duvalier, em 1967, ela tem lutado pelos direitos dos compatriotas. "As batalhas foram duras, mas vale a pena, no entanto eles não estão acabados", diz ativista em entrevista ao Defender o Haiti.

MIAMI, EUA (defend.ht) - Vivendo em Miami há 26 anos, Lucie Tondreau é um dos líderes comunitários mais ativos na diáspora haitiana. Tendo deixado o Haiti com sua família sob o regime totalitário de François Duvalier, em 1967, ela tem lutado pelos direitos dos compatriotas. "As batalhas foram duras, mas vale a pena, no entanto eles não estão acabados", diz ativista em entrevista ao Defender o Haiti.

Nascido no Haiti e criado no Canadá, Lucie Tondreau tinha "descoberto" Miami em 1984 "por acidente". Depois de deixar o frio canadense, ela foi a primeira em 1982, em Nova York, onde ela já estava envolvido na luta pelos direitos dos imigrantes haitianos.

Depois de dois anos na Big Apple, Lucie Tondreau pousou na Flórida, enquanto em seu caminho para as Bahamas para se reunir com refugiados haitianos lá. Quando o avião parou no aeroporto de Miami, o ativista percebeu que havia um lugar nos Estados Unidos, onde havia calor durante todo o ano.

Encantado com a beleza deste canto tropical EUA, Lucie Tondreau deixar o rigoroso inverno de Nova York para se estabelecer em Miami. Então, ela começa a se reunir com a comunidade haitiana na Flórida e tem que conhecer a realidade de imigrantes haitianos lá. Ela percebeu que, apesar da beleza do Estado da Flórida, localizada a duas horas de avião para o Haiti, as coisas não estavam rosadas por colegas haitianos.

"Eu realmente não perceber a extensão do problema dos refugiados, quando eu estava no Canadá e Nova York. Na Flórida Tenho visto as condições de vida de muitos imigrantes haitianos. Neste momento, companheiros levou o mar em pequenos barcos para fugir da ditadura Duvalier ", disse Lucie cuja família foi exilado para o Canadá em 1967, depois que seu pai tinha passado seis meses nas prisões mortais do famoso Fort-Dimanche.

Exilado em sua juventude no Canadá, Lucie teve que enfrentar a realidade de um imigrante jovem negro em um país caucasiano. "Neste momento não havia muitos haitianos lá. Toda vez que encontramos um Preto, foi uma festa", diz um cujo timbre lembra um ex-ministro haitiano conhecido.

Crescer no Canadá, Lucie Tondreau não falava crioulo muito bem. Ela viria a aprender essa língua em aulas de alfabetização, em Nova York. "Hoje, falar, escrever e ler crioulo corretamente", diz com orgulho o acérrimo defensor dos direitos dos haitianos.

Ele se matou porque ele é haitiano

Nos anos em que Lucie Tondreau começaram a lutar pelos direitos dos compatriotas, que não era bom demais para ser haitiano nos Estados Unidos, porque "a imagem do Haiti não era algo que queria assumir ou ser associado", diz ela.

"Em grandes canais de TV americanos, a transmissão de imagens ou eram os da feroz ditadura Duvalier, ou aqueles de cadáveres dos refugiados haitianos encontrados em Miami Beach ou pequenos barcos lotados de haitianos que tentam entrar ilegalmente nos os EUA", lembra Ms. Tondreau. Levou então um grupo de pessoas para defender esses refugiados.

"Quando o governo dos EUA estava tentando sugerir que as pessoas deixaram o Haiti por razões econômicas, tivemos que demonstrar que a ditadura Duvalier motivado a fazê-lo", explica o ativista político que então se envolveu em movimentos comunitários para defender os direitos dos refugiados.

Ela tem-se empenhado em classes de alfabetização, treinamento compatriotas, a maioria dos quais provenientes das cidades do interior do Haiti, sem ter idéia de como um país tão organizado quanto os Estados Unidos faz.

"Foi uma experiência incrível e um desafio para dizer, por exemplo, para os haitianos quando estão doentes, eles devem ir ao médico e não ao sacerdote vodu, para mostrar-lhes como usar o telefone, para impedi-los para não sair e deixar seus filhos sozinhos em casa, pois é considerado um crime nos EUA A polícia prendeu muitos haitianos que não sabia dessas coisas ", disse Tondreau.

Ao mesmo tempo, alguns haitianos estavam sendo mal tratados e alguns colegas escondeu sua nacionalidade, posando como jamaicano ou francês Caribe. No entanto, em 1984, um dramático incidente ocorrido na comunidade haitiana e que iria desafiar a consciência de muitos. "Um jovem haitiano namorando um Africano-

Garota americana na escola cometeu suicídio quando sua namorada aprendeu a verdade sobre sua nacionalidade haitiana ", disse Lucie Tondreau.

Foi então que a dinâmica da comunidade veio para mudar, diz ela. "Levou tempo para ensinar jovem haitiano-americanos que o Haiti é, sua história, sua cultura, nós tivemos que recuperar sua identidade de modo que eles não mais vergonha de ser haitiano".

Quando em um Eighties disse ele (ela) era haitiana, acrescenta Tondreau, este parecia ser tudo o que era negativo na sociedade dos EUA. Alguns jovens haitianos foram mesmo agredidos e foram apelidados de "Frenchie", não por causa do francês, mas com um significado pejorativo que eram ignorantes, estrangeira ou que não falam Inglês. Para se protegerem, os jovens haitianos imitado Africano-Americanos para mover a multidão e evitar ser intimidado.

Por essa razão, os líderes da comunidade haitiana teve que lutar e ocupar as ruas para reivindicar seus direitos, que ganhou deles sendo apelidado de "pés brancos" ... por causa das suas manifestações constantes.

"Nós estávamos demonstrando, seja na frente de Imigração dos EUA, seja em um lugar onde uma haitiana foi espancado, ou a uma loja onde um rapaz foi acusado de ter tomado um item sem pagar. Cada vez que eles tocaram um de nós, a todo comunidade se levantou ", recorda-se ativista político.

Combate à discriminação

A comunidade também se mobilizaram quando compatriotas foram colocados no centro de detenção de refugiados chamado Krome. "O governo dos EUA aproveitou a oportunidade para fazer experiências científicas sobre os prisioneiros. Então, eles injetaram hormônios femininos aos homens que estavam crescendo seios. Isso resultou em um processo contra o governo dos EUA para compensar essas pessoas", disse Lucie Tondreau.

Manifestações também para denunciar o tratamento discriminatório para os compatriotas que chegaram na costa da Flórida. Eles foram trancados como se fossem criminosos, quando os cubanos vieram aqui nas mesmas condições foram aceitos e recebidos os documentos legais logo em seguida.

As muitas lutas levou as autoridades americanas a conceder em 1982 a "entrada de Cuba-Haiti", que permitiu que os haitianos a ficar nos Estados Unidos até que eles foram emitidos documentos legais. Foi uma das primeiras vitórias conquistadas pela comunidade haitiana. Serão fornecidos outros tipos de doações para os haitianos mais tarde que o trabalhador Relief fazendeiro eo Haitiano Immigration Relief Fairness (HRIFA).

Muitas batalhas foram realizados, alguns perdidos, outros ganharam, resume Ms. Tondreau. Entre as vitórias, um era sobre o sistema educacional dos EUA. Ativistas haitianos exigiu colocar as crianças do Haiti em classes especiais, para que possam adaptar-se ao sistema americano.

Outra batalha foi tornar Maio o mês da cultura haitiana. 18 de maio, em todas as escolas da bandeira haitiana é içada e nossa cultura é o centro das atenções. Alunos do Haiti pode levar comida local para a escola e os líderes da comunidade haitiana falar do Haiti e seu povo com o haitiano-americanos e Africano americanos.

Finalmente, o crioulo foi admitido como língua oficial no sul da Flórida e Nova York; todos os documentos devem ser traduzidos e publicados nesse idioma como para Inglês e Espanhol. A última vitória foi a concessão de TPS (protecção temporária Status) para compatriotas após o terremoto de 12 de janeiro de 2010 em Haiti.

"As batalhas foram duras, mas vale a pena. No entanto, eles não estão acabados", diz o ativista e defensor dos direitos dos refugiados haitianos.

Sobre Lucie Tondreau

Titular do "Claire-Heureuse Award", Lucie Tondreau foi o carro-chefe da maioria das batalhas travadas pela comunidade haitiana para defender os seus direitos.

Lucie Tondreau começou uma carreira de jornalista em 1982, no programa "Kreyol Moman" broadcast em Nova York. Na Flórida desde 1984, ela fornece as notícias de rádio do Haiti, análise questões, e informa seus compatriotas sobre questões de migração. Na televisão, ela âncoras desde novembro de 2010 o programa "Face to Face", na Ilha de TV. Ela recebe convidados, políticos, autoridades, jornalistas, artistas e especialistas em vários campos para comentar a notícia sócio-político e cultural do Haiti e da diáspora.

Lucia é um membro do haitiano-americano Grassroots Coalition, que inclui 16 organizações haitiano-americanos. Ela segura na cidade de North Miami uma empresa de consultoria para assuntos de imigração, Tondreau & Associates.

Lucie Tondreau em 2002 foi candidato para o cargo de Comissário do Distrito de Miami-Dade County. Cargo hoje ocupado pelo haitiano Jean Monestime.

O ativista de direitos humanos está lutando para fazer valer o artigo sobre a dupla cidadania contida na Constituição haitiana alterada, eleito em 2010, mas ainda não publicado. O próximo passo na batalha para exigir a transparência em todo o imposto cobrado em junho de 2010 para a diáspora pelo governo haitiano em telefonemas e transferências de dinheiro para o Haiti.

Resenhas de livros

Haiti Noir

Book Review

A antologia editada por Edwidge Danticat põe uma rotação exclusivamente haitiana no gênero crime

"Danticat conseguiu montar um retrato de grupo da cultura haitiana e resiliência que é motivo de comemoração." - Publishers Weekly