Negócio

Haiti: Empresas do Sector Privado Contra Le Monde Revista

PORT-AU-PRINCE, Haiti (defend.ht) - Em 06 de janeiro de 2012, foi publicado na revista francesa, Le Monde, Um artigo do jornalista Arnaud Robert, que alguns dias antes, estava no Haiti para preparar um relatório sobre o setor privado e do Haiti a situação do país dois anos após o terremoto.

Neste artigo intitulado "ricos do Haiti", Arnaud Robert foi muito crítica em relação ao setor empresarial privado no Haiti, escrevendo:

"Porque eles têm apoiado ditadores, porque eles têm pouco investiu na economia local, os haitianos ricos têm uma má reputação ..." - Le Monde.

Apesar de que a má reputação, o presidente Martelly conta com sua riqueza para reconstruir o país, destacou Robert.

Na longa lista de queixas atribuídas a "rica" ​​de apoio, haitiano completa para a ditadura Duvalier e as forças paramilitares após a eleição de Jean-Bertrand Aristide, em 1991, uma remoção quase completa de áreas de produção nacional em favor das importações mais rentáveis ​​ou mesmo o envolvimento no tráfico de cocaína sul-americana, que já passou em grande parte pelo estado da ilha por quase 30 anos.

Além disso, para que todos possam ver, eles são culpados de aceitar o abismo cada vez mais profundo que os separa a grande maioria dos haitianos, dois terços deles vivem com menos de US $ 1 por dia.

Um desses haitianos ricos sequer reconheceu que os membros de sua família são "vistos como aves de rapina" no país.

Este artigo tem, obviamente, levantou a ira e indignação entre os empresários e as mulheres do Haiti, especialmente aqueles que se encontrou com o jornalista através de seu relato.

Em uma carta ao editor do Le Monde, Gregory Brandt, Presidente do Conselho de Administração da Câmara de Franco-Haitiana de Comércio e Indústria (CFHCI) escreveu em nome de 125 membros dessa instituição, que ele denunciou a atitude do jornalista, disse ele, mostrou um " Falta de respeito vis-à-vis seus pares, enquanto se falava de apresentar uma nova imagem do Haiti com pessoas dinâmicas que trabalham para o seu país. "

Ao invés de recontar o texto em vários tópicos de discussão sobre a reconstrução do Haiti após o terremoto, a recuperação da economia haitiana, eixos e pólos de desenvolvimento, a relação entre as empresas haitianas e francês, incluindo "Arnaud Robert preferiu contar em seu artigo, e outros assuntos abrangidos pelo estereótipo tradicional, evocação fácil, obsoleto e ofensivo da querida luta de classes para os regimes nostálgicos e antidemocrático, alguns dos quais ainda existem ", escreveu Gregory Brandt.

O presidente do Conselho de Administração da Câmara de franco-haitiano de Comércio e Indústria questionou os motivos da publicação deste artigo, uma semana antes da comemoração do terremoto de 12 de janeiro de 2010, que destruiu boa parte do país.

Empresária, Pascale Theard, citado no artigo, também reagiu. Ela acredita que os escritos de Robert Arnaud lhe causou danos graves. Ela se queixa de que é a versão truncada do artigo publicado no site da revista em 6 de janeiro, distorcendo completamente a imagem de sua entrevista, que foi reproduzida na imprensa haitiana.

Considerando-se que o texto está em total contradição com a abordagem que o jornalista havia anunciado, Pascale Theard disse que estava "indignado".

Deve-se acrescentar que, em seu artigo, o journalisthighlighted o fato de que toda a riqueza do Haiti é compartilhada por um pequeno grupo de famílias grandes no país, enquanto a população definha na miséria por quase dois séculos.

Resenhas de livros

Haiti Noir

Book Review

A antologia editada por Edwidge Danticat põe uma rotação exclusivamente haitiana no gênero crime

"Danticat conseguiu montar um retrato de grupo da cultura haitiana e resiliência que é motivo de comemoração." - Publishers Weekly