Lejislatif
Amannman Konstitisyonèl: Doub-Nasyonalite
- Dimanch, Me 08, 2011 10:42 PM
Nan mwa septanm nan 2009 pwopozisyon sa yo yo te fè pou amande Konstitisyon an nan Ayiti, 1987. Apre w fin pase yon vòt preliminè pa Lejislati a 48TH, yo te antre nan jounal ofisyèl la nan gouvènman ayisyen an, Le Moniteur, nan tann ratifikasyon pa Lejislati a 49th.
Sa yo se amannman ki pwopoze pou Tit II, konsènan Nasyonalite ayisyen:
Mouvman yon amannman nan
Atik 11:
A posede sitwayènte ayisyen nan moun nesans nenpòt fèt nan yon papa ayisyen oswa yon manman ayisyen ki tèt yo pa t 'nye nasyonalite yo la nan moman nesans timoun nan.
Ta renonse a nasyonalite refere a yon deklarasyon ofisyèl nan yon Tribinal nan ayisyen an, konfòmeman ak Lwa a.
Mouvman Fè Chanjman
ATIK 12:
Tout Ayisyen se sijè a tout dwa ak obligasyon tache ak nasyonalite ayisyen. Pa gen ayisyen pa kapab, nan plas otorite ayisyen yo, yo pouswiv nasyonalite etranje l 'nan teritwa a nan Repiblik Ayiti.
Mouvman Anilé
ATIK 12.1, 12.2, 13, 14 ak 15 yo efase atik.
Anvan yo fè ratifikasyon yo sou Me 8 2011 Konstitisyon an nan Ayiti li:
Atik 11:
Nenpòt moun ki fèt nan yon papa ayisyen oswa manman ayisyen e ki yomenm se ki fèt Ayiti e pa janm renonse nasyonalite yo a posede sitwayènte ayisyen la nan moman fèt.
ATIK 12:
Ka ayisyen nasyonalite dwe adquired pa natiralizasyon.
ATIK 12-1:
Apre senk ane nan rezidans kontinyèl nan teritwa a nan Repiblik la, lòt nasyon kapab jwenn ayisyen nasyonalite pa natiralizasyon, an konfòmite ak règleman yo etabli pa lalwa.
ATIK 12-2:
Ayisyen pa natiralizasyon yo dwe pèmèt yo fè egzèsis dwa vote, men yo dwe rete tann senk (5) ane apre dat la nan natiralizasyon yo yo kapab elijib pou kenbe Posts piblik lòt pase sa yo rezève pa Konstitisyon an ak lalwa pou natif natal ki fèt Ayiti.
ATIK 13:
Se ayisyen nasyonalite pèdi a:
- yon. Natiralizasyon nan yon peyi etranje;
- b. Kenbe yon pòs politik nan sèvis la nan yon peyi etranje;
- c. Rezidans kontinyèl nan peyi etranje nan yon ayisyen natiralize san vrè akòde otorizasyon pa yon ofisyèl konpetan. Nenpòt ki moun ki pèdi nasyonalite li nan fason sa a pa gen dwa reacquire li.
Atik 14:
Yon ayisyen ki natiralize ka refè nasyonalite ayisyen li pa ranpli kondisyon yo ak fòmalite enpoze sou etranje pa lalwa a.
Atik 15: Nasyonalite Doub ayisyen ak etranje se nan okenn ka pèmèt.
Vòt an yo chanje ArtikAtik 12 te 82 Yeas ak 2 Nays. Sa a te fè double-nasyonalite an pati legal yo. Deletion nan, 12.1 Atik 12.2, 13, 14 ak espesyalman 15, te fè li konplètman legal.
Ki sa ki tout bagay sa yo vle di?
An efè sa a fè nenpòt moun ki te fèt nan omwen yon paran ayisyen an, yon sitwayen ameriken nan Ayiti, avèk dwa pou plen. Pi fondamantal la nan dwa sa yo, gen dwa vote.
Konstitisyon an toujou kenbe restriksyon nan kenbe biwo piblik. Yo dwe fè yon sitwayen dwe toujou fèt nan Ayiti ak te abite sou teritwa a pou omwen 5 lane kouri pou pi wo biwo li yo. Nan ka a nan plas lejislatif 3 ane ak nivo minisipal, gen pa gen okenn kondisyon rezidans.
Lwa sa yo pran efè sou 14 me 2011, lè te Prezidan eli a pran sèman li te fè.
Ki gen rapò 05.03.2011: Attitude politik konplitché Vote pou Doub Sitwayènte-
Ki gen rapò 04.14.2011: Pouki tout bri sou Lejislati a 49th ak Annatandan Amannman Konstitisyonèl
Sous: Ayisyen Anbasad
, Konstitisyon an 1987 (anvan amannman)
, Espesyal gras a Karl Jean-Jeune
