Krim

Florida Highway Patrolman mouri nan Ayiti

Pòtoprens, Ayiti (defend.ht) - Yon Florid troope Patwouy Highway te tire epi tiye nan Samdi pandan ke yo nan Ayiti kote li te ale yo dwe ak madanm li ki te an sante pòv yo.

Enfòmasyon ki sòti nan FHP a di ke Jean Barthelus te afebli desann nan de moun nan Vandredi. Lè li rale sou nan katye a nan Turgeau, li te tire ak frape ak yon bal. Li te mouri nan machin li e li te dekouvri nan 1 am nan samdi.

Barthelus, 47, te sèvi kòm yon troope gran wout pou uit ane nan North Miami. , Madanm li, Michelle, li di li te travay patwouy wout sou Florida Turnpike la. Jou lannwit sa a li te pral soti nan kèk kouri al fè komisyon li te di.

"Nou se nan chòk," te di Dorothy Borgelin, 44, yon kouzen ki dekri Barthelus kòm pi bon zanmi l '. "Nou pa konnen si se te yon asasinasyon oswa yon vòl. Men li te toujou la ede moun."

Otorite ayisyen pa t 'di anyen sou touye moun Barthelus'. FHP troupe Jose Sanchez te di ofisyèl FHP yo te travay ak ameriken ak ayisyen ofisyèl men enfòmasyon sou lanmò Barthelus 'ki te soti nan fanmi zanmi la.

Sanchez, ki te travay ak Barthelus, te dekri li kòm "dedye a pwofesyon l 'ak yon plezi yo travay avèk yo." Li te resevwa eloj anpil, te di Sanchez.

"Yo di Seyè a Haitian chwazi flè yo pi bèl pou jaden li," te di Sanchez. "Li te yon bèl flè."

Borgelin te di Barthelus te yon diplome nan Florida State University epi tou li te fèt yon Metriz nan jeni soti nan Inivèsite Entènasyonal Florid.

Li dekri l 'tankou yon moun, trè pridan ki pa t' bwè alkòl menm lè li te koupe devwa, jis nan ka yo te rele li nan travay.

Anplis li yo, madanm li, Barthelus ap siviv pa yon pitit fi, Emily manman l ', nan North Miami, twa frè ak twa sè.

Borgelin te di Michelle Barthelus ap fè aranjman pou retounen nan Sid Florid ak kò mari l 'nan semèn sa a. Sèvis yo annatant.