Presidencial

Haiti: Presidente Advisor preso por assassinato e Suspenso

PORT-AU-PRINCE, Haiti (defend.ht) - Capturado em Croix-des-Bouquets antes de ser devolvido para Port-au-Prince, o conselheiro político do chefe de Estado, que protestou a sua inocência, é acusado de assassinato premeditado de Dérissaint Octanol, de 32 anos, vendedor de alimentos.

Leia mais ...

Martelly Disease: "It would be a miracle"

PORT-AU-PRINCE, Haiti (defend.ht)- If the President Martelly ever really suffered a pulmonary embolism, it would be a miracle it cured so quickly. It would also be miraculous that President drove and flied to Miami without medical assistance, doubts Doctor and Senator Kelly Bastien, who asks to see Martelly’s medical report before believing his story.

Leia mais ...

Haiti: President Martelly feels better now, according to wife

MIAMI, USA (defend.ht)- "The bad time is over. The president ate and talked to his relatives. But he still has pain", confided Tuesday night First Lady Sophia Martelly to Haitian press on the health of her husband admitted to emergency in Miami hospital following a pulmonary embolism.

Leia mais ...

Haiti-Conspiracy-Presidência: Réu Peter Kanzky defendida pelo padrasto

PORT-AU-PRINCE, Haiti (defend.ht) - O empresário Philippe Armand nega o envolvimento de seu enteado, Pierre-Edouard Kanzki, em um complô contra Martelly. Identificando-se com a equipe de Martelly, Armand, em uma carta publicada na imprensa haitiana no dia 17 de abril, é surpreendido que o filho-de-lei está sendo perseguida. Defender o Haiti publica a carta na íntegra.

Leia mais ...

Martelly: His medical tests would confirm a pulmonary embolism

MIAMI, USA (defend.ht)- President Martelly, who left the country in emergency Monday for the United States, underwent tests which confirmed pulmonary embolism, but "the health status of head of state is stable," said Presidency press office.

Leia mais ...

Conferência de Imprensa conjunta presidente Martelly e presidente mexicano Calderon

PORT-AU-PRINCE, Haiti (defend.ht) - O presidente mexicano, Felipe Calderón foi recebido pelo presidente Michel Martelly na quinta-feira para uma visita de algumas horas onde o presidente mexicano se comprometeu a construir 15 mercados públicos no Haiti.

Leia mais ...

Haiti: Presidente Martelly Cirurgia em Miami um Sucesso

MIAMI, EUA (defend.ht) - O presidente Michel Martelly concluída a cirurgia em seu ombro direito em Miami, mas vai passar os próximos dias no sul da Flórida em recuperação, faltando festividades de fim de semana de Páscoa e comícios programados em ocasião da morte de Toussaint Louverture.

Leia mais ...

Presidente Martelly em Miami para uma semana

PORT-AU-PRINCE, Haiti (defend.ht) - O presidente Michel Martelly deixou o país na quarta-feira 4 de abril, 2012, para os Estados Unidos da América, onde é submetida a cirurgia em seu ombro direito.

Leia mais ...

Haiti-presidente: "Se eu fosse tomar algo que não teria sido algo assim tão pequeno ..."

PORT-AU-PRINCE, Haiti (defend.ht) - O presidente Michel Martelly se na terça-feira respondeu a alegações de que ele pegou o dinheiro de um senador Dominicana dizendo "se eu estivesse indo para tomar alguma coisa, não seria algo tão pequeno." O presidente disse que estaria revendo suas contas para ver se as acusações são verdadeiras.

Leia mais ...

Haiti: Presidência diz ter iniciado Auditoria de Contratos Dominicana

PORT-AU-PRINCE, Haiti (defend.ht) - The Presidency of Haiti, after rejecting accusations of corruption, is claiming that it was President Martelly, himself, who asked to organize an audit of the contracts signed with the Dominican firms and it was also Martelly who denounced the fact that reconstruction contracts were awarded to companies so irregular; claims that contradict numerous reports.

Leia mais ...

Promotores Dominicana Abra Investigação sobre caso de corrupção envolvendo Martelly

SANTO DOMINGO, República Dominicana (defend.ht) - A Direcção dominicano de Acusação de corrupção administrativa colocou Dominicana senador Felix Bautista (PLD-San Juan) sob investigação por atos de corrupção, que incluiria os pagamentos feitos a funcionários do governo, incluindo o presidente haitiano, Michel Martelly .

Leia mais ...

Haiti: Presidência rejeita categoricamente as acusações de corrupção

PORT-AU-PRINCE, Haiti (defend.ht / PRH) - segunda-feira abril 2, 2012: A Presidência da República rejeita categoricamente as alegações de que o Presidente da República, Sua Excelência o Sr. Michel Joseph Martelly, tem sido envolvidos em qualquer caso de corrupção envolvendo empresas ou personalidades da República Dominicana.

Leia mais ...

Piera: pelo menos R $ 2,5 milhões em propinas para o presidente Martelly de República Dominicana

SANTO DOMINGO, República Dominicana (defend.ht) - Dominicana jornalista investigativo Nuria Piera descobriu pelo menos 2.500 mil dólares [EUA] em propinas recebidas pelo presidente Michel Martelly, de uma empresa de construção Dominicana detida pelo senador dominicano Felix Bautista.

Leia mais ...

Haiti: Chefe de Segurança Presidencial, Carel Alexandre, Demitido

PORT-AU-PRINCE, Haiti (defend.ht) - Pierre Leon St-Remy Junior was appointed coordinator of the Presidential Security Unit (USP) to replace Alexandre Carel, said Wednesday a source close to the Presidency.

Leia mais ...

Haiti: President Martelly Satisfied with Progress of University Hospital, Mirebalais

MIREBALAIS, Haiti (defend.ht) - President Michel Martelly evaluated Wednesday with satisfaction the progress of construction of the University Hospital of Mirebalais during a visit of the Head of State to the metropolis of Bas Plateau Central.

Leia mais ...

Haiti-DR: Um Fundo para a ilha, uma honra para Martelly

SANTO DOMINGO, República Dominicana (defend.ht / Le Nouvelliste) - Dominicain presidente, Leonel Fernandez Reyna, recebeu a maior honra de seu país para Joseph Michel Martelly, o seu homólogo haitiano. Os dois presidentes da ilha rubricado nas presidenciais Dominicana Palace sete memorandos de entendimento que abrangem diversas áreas. A criação de um fundo a ser financiado a partir de uma dominicanos têm dívida para a Venezuela.

Leia mais ...

Haiti-DR: Martelly e Fernandez Cadastre sete acordos de cooperação

SANTO DOMINGO, Dom-Rep (defend.ht)- President Michel Martelly and his counterpart Leonel Fernandez signed Monday, March 26, seven agreements of cooperation and a Memorandum of Understanding, during the visit of Haitian head of State in Dominican Republic.

Leia mais ...

Haiti: Banco Mundial aprova 100 Motos Presidente Martelly

PORT-AU-PRINCE, Haiti (defend.ht) - Cancelling $1.2 Billion {US} of Haitian debt in 2010 the World Bank and President Robert Zoellick approved to finance 100 motorcycles to Haitian President Michel Martelly who distributed the vehicles as part of school transportation for everyone.

Leia mais ...

Haiti: Martelly não tem o Viajou para os EUA, desde 2008, revela Seus passaportes

PORT-AU-PRINCE, Haiti (defend.ht) - A última vez que Joseph Michel Martelly viajou para os Estados Unidos foi em 20 de novembro de 2008, quando se refere aos passaportes haitianos do presidente haitiano.

Leia mais ...

Haiti Observa horário de verão depois de 5 anos

PORT-AU-PRINCE, Haiti (defend.ht) - By Presidential Order dated March 7th, Haiti will observe Daylight Savings Time as most of the developed world and on March 11, advanced their clocks one hour. This practice was not done from 2006 to 2011 under the administration of former President Rene Preval.

Leia mais ...

Resenhas de livros

Haiti Noir

Book Review

A antologia editada por Edwidge Danticat põe uma rotação exclusivamente haitiana no gênero crime

"Danticat conseguiu montar um retrato de grupo da cultura haitiana e resiliência que é motivo de comemoração." - Publishers Weekly