Blogs haitianos

Lutar contra o mal-entendido na Casa da Tradição Oral

A in-house, em sala de aula, na oficina, em foco grupo experimento, sobre a transmissão oral de informação não é precisa.

Lutar contra o mal-entendido na Casa da Tradição Oral e fatores que impactam o entendimento de sua transmissão.

É postulado que qualquer informação fornecida por via oral, à luz da tradição oral, não se pode confiar, pois está sujeito a vieses, o que faz com que a informação original ou idéia de decadência, uma vez que vai de pessoa para pessoa, dado ou transmitido oralmente.

Que a avaliação da transmissão oral de informações tradição oral, não é preciso em si mesmo.

Para visualizar tradição oral de outras nações e culturas à luz da realidade do estilo de vida dos norte-americanos é etnocentrismo puro. É incorreta porque esta visão é muito preconceito em si.

Assume-se que cada cultura se comporta da mesma forma que a cultura americana se comporta. E, neste momento, é evidentemente falso.

Leve o tempo de atenção do aluno médio americano ou criança. Compare isso com o tempo de atenção do japonês, árabe chinês, Israel, Caribe, Africano, e outros estudantes europeus, para uma avaliação mais precisa da transmissão das tradições orais.

O resultado da comparação entre todos esses grupos irão revelar algo bem diferente do que é comumente sugeridos por professores americanos, apresentadores, até mesmo estudiosos americanos para o seu público, na sala de aula, sala de conferências, etc

Como um indivíduo haitiano que cresceu em uma cultura onde a maioria das culturas, histórias, valores, costumes, princípios morais e éticos, a linguagem, o conhecimento de bioquímica, de plantas e flores, etc, são transmitidos por via oral.

Tenho observado uma consistência persistente nas histórias de geração em geração e é evidente em várias áreas do Haiti. O mesmo foi encontrado para ser verdade no Africano, a cultura hebraica e diversas culturas asiáticas.

Consequentemente, a integridade da informação transmitida de uma geração a outra não depende apenas do fato de que não é escrita e da variação e número de indivíduos por meio do qual a informação se foi e passou a forma.

As in / precisão da informação transmitida depende da integridade da atenção individual ou cultural.

Também depende do facto de que as preferências desempenhar um papel importante na distorção da informação ao longo do tempo em que essas informações se move a partir de uma pessoa para outra.

Que traz o problema do que uma cultura considera importante; Necessidade, quer; substância materialismo?

Como este debate continua, é minha esperança de que vamos chegar a uma maior compreensão sobre a tradição oral e conclusão muito melhor sobre a transmissão de informação em países da América vs outros e outras culturas.

Luz esteja com todos nós. Shalom!

Fonte: Jean-Rodney Alcide