Literati

Powèt, Joèl rozye des, onore ak Prix du Québec

Quebec, Kanada (defend.ht) - Prix du Québec la pri ki pi wo a nan Kanada ap bay a onore yon lavi nan akonplisman nan jaden yo syantifik ak kiltirèl yo. 2011 Prix Athanase-David du Québec la pou travay literè te ale nan ayisyen powèt, Joèl des rozye.

Rozye te fèt nan Ayiti nan 1951 epi yo rive Monreyal kòm yon tinedjè. Te pri li a, ki te kreye nan lane 1977, onore anpil nan non yo gwo nan literati Québec, ki soti nan Jacques Ferron ak Hébert Anne Marie-Claire Blais ak Gaston Miron.

Pou la pwemye fwa, youn nan ekriven talan Québec la Haïtian finalman te te rekonèt. Sa a se mond lan nan fen a, plenn sò Émile Ollivier ak mond lan nan kontanporen Des rozye ', romansye Dany Laferrière an. Li se yon milyeu selebre pa yon lòt imigran ayisyen yo Monreyal, Rodney St-Eloi, nan travay li toulède kòm powèt ak kòm Piblikatè nan memwar d'encrier. Sa yo ak lòt ekriven ki soti Ayiti yo te kontribye anpil a revitalizasyon nan literati Québec.

Travay Des rozye 'pa te ale inapèsi, ak vetivè koleksyon li genyen tou de Prix du Festival entènasyonal de poezi a nan Trois Rivieres-yo ak Monreyal Grand Prix du Livre la an 1999. Tradiksyon an angle nan vetivè pa Hugh Hazelton (Editions Siyati, 2005) genyen prim Jeneral la Gouvènè a. Te koleksyon ki pi resan l 'yo, Gaïac (triptik, 2010) nominasyon pou prestijye Prix a Alain-Grandbois.

Anplis de sa ke yo te yon powèt ki gen don ak yon sikyat pratike, Des rozye se yon mesye vanyan gason ak ouvè-èspri pou moun mwen gen gwo respè. Sa a, kòm nou tout konnen, pa gen anyen anpil fè ak merit literè, pi fò nan tan an. Mwen mansyone li paske li ban m 'rezon ki fè menm plis okazyon fè fèt ke Quebec te chwazi pour selebre Joel des rozye ak travay li avèk onè ki pi wo li yo literè yo.