Legislativo

Pakistán Paz de la ONU condenó a un año en caso de violación Haití

PORT-AU-PRINCE, Haití (defend.ht) - Dos soldados paquistaníes de la misión de paz de la ONU, fueron condenados a un año de prisión con trabajos forzados por el abuso sexual de un niño pequeño, dijo el senador Youri Latortue (Artibonite / AAA) en Lunes.

Los paquistaníes no fueron juzgados por un tribunal haitiano, sino un consejo de guerra compuesto por tres soldados, un juez, un fiscal y defensor, que se montó en la base de la misión de la ONU en Pakistán Gonaives, dijo que el senador fo el departamento de Artibonite, cuyo mandato expira en mayo.

"Están expulsado del ejército y condenado a un año de prisión. Actualmente, el Ministerio de Justicia está negociando con el embajador de Pakistán ante la ONU para la cuestión de la indemnización civil", dijo Latortue, también el Presidente de la Comisión de Justicia y Seguridad haitiano Senado.

El senador Latortue, quien celebró la decisión de la corte marcial, sin embargo, reconoció que la aparición de infracciones cometidas por los militares ante un tribunal haitiano podría haber dado lugar a una pena mayor, o por lo menos tres años.

Sr. Latortue dirigió la investigación que demostró la participación de dos soldados del contingente pakistaní en el caso de la violación de la joven Jean Roody, de 14 años, Gonaives el 19 de enero.

El caso todavía está en curso, el Senado de la República aprobó por unanimidad hace un mes, una resolución pidiendo al Secretario General de las Naciones Unidas para levantar la inmunidad de los soldados de la Misión de la Misión de Estabilización de Naciones Unidas en Haití (MINUSTAH).


Reseñas de libros

Haiti Noir

Book Review

La antología editada por Edwidge Danticat le da un toque único haitiano en el género de crimen

"Danticat ha logrado reunir un retrato colectivo de la cultura haitiana y la resistencia que es motivo de celebración". - Publishers Weekly