El Consejo Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL), en aras de la transparencia y con el fin de informar al público, en general, y todos aquellos interesados ​​en el tema, en particular, se cree que se debía llamar la atención de la opinión pública sobre la disponibilidad relativa de una contribución excedente de la tarifa de las llamadas entrantes en el país, de conformidad con las leyes y sobre todo las cláusulas de los contratos de concesión entre el Gobierno y los operadores de Haití.

Como recordatorio, esta percepción se asigna a la financiación del programa de educación universal del gobierno. Los recursos financieros obtenidos en colaboración con socios de la telefonía, se destinan a financiar la educación obligatoria y gratuita para los más desfavorecidos en Haití.

Por lo tanto, la CONATEL se complace en anunciar que a partir de Junio ​​16 a noviembre 30 2011, Ya se ha recogido, de Digicel y Comcel / Voila, por el momento, la cantidad de CUATRO MILLONES OCHOCIENTOS NOVENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y OCHO DÓLARES Y VEINTISEIS CÉNTIMOS (USD 4,897,558.26) de comisarios americanos y TRESCIENTOS TREINTA Y SEIS MILLONES CIENTO CINCUENTA Y NUEVE MIL SESENTA Y NUEVE CÉNTIMOS GOURDES Y TRECE (G. 336,159,069.13) en moneda local. Esto hace un total de TRECE MILLONES CIENTO DIECISÉIS MIL SEISCIENTOS SEIS DÓLARES CON CUARENTA CÉNTIMOS (USD 13,116,606.40), calculado utilizando el tipo de referencia del 40,90 gourdes por un dólar establecido por el BRH (Banco de la República de Haití).

Estos ingresos, impulsado únicamente por los operadores más importantes están disponibles en la cuenta de CONATEL y será transferido a la Tesorería, la solicitud de las autoridades pertinentes una vez.

CONATEL tiene la intención de publicar esta información periódicamente, que son de interés público y en nombre de la comprensión de todos.

Jean-Marie Guillaume
Director General