Negocios

Haití: Sector Empresarial Privado Contra Revista Monde

PORT-AU-PRINCE, Haití (defend.ht) - El 6 de enero de 2012, se publicó en la revista francesa, Le Monde, Un artículo del periodista Arnaud Robert, que unos días antes, estaba en Haití para preparar un informe sobre el sector privado de Haití y la situación del país dos años después del terremoto.

En este artículo titulado "El más rico de Haití", Arnaud Robert fue muy crítico hacia el sector empresarial y privado en Haití, escribiendo:

"Porque se han apoyado dictadores, porque poco han invertido en la economía local, los ricos haitianos tienen una mala reputación ..." - Le Monde.

A pesar de que la mala reputación, el presidente Martelly cuenta con su riqueza para reconstruir el país, señaló Robert.

En la larga lista de las quejas atribuidas a Haití, el apoyo total "ricos" de la dictadura de Duvalier y los paramilitares después de la elección de Jean-Bertrand Aristide en 1991, una eliminación casi completa de las áreas de producción nacional en favor de las importaciones más rentables o incluso la participación en el tráfico de cocaína de Sudamérica, que ha pasado gran parte por el estado de la isla desde hace casi treinta años.

Por otra parte, para que todos lo vean, son culpables de aceptar el abismo cada vez más profundo que los separa de la gran mayoría de los haitianos, dos tercios de ellos viven con menos de 1 dólar al día.

Uno de los haitianos ricos siquiera reconocido que los miembros de su familia son "percibidas como aves de rapiña" en el país.

En este artículo se ha planteado, obviamente, la ira y la indignación entre los empresarios y las mujeres de Haití, especialmente los que se había reunido con el periodista a través de su informe.

En una carta al editor de Le Monde, Gregory Brandt, Presidente de la Junta Directiva de la Cámara de Comercio e Industria (CFHCI) franco-haitiana escribió en nombre de 125 miembros de esta institución, que denunció enérgicamente la actitud del periodista, dijo, que mostró una " falta de respeto vis-à-vis sus homólogos, mientras se hablaba de presentar una nueva imagen de Haití con personas dinámicas que trabajan por su país ".

En lugar de contar el texto de los diversos temas de las discusiones sobre la reconstrucción de Haití después del terremoto, la recuperación de la economía haitiana, ejes y polos de desarrollo, la relación entre las empresas haitianos y franceses, entre ellos "Arnaud Robert prefiere contar en su artículo, y otros asuntos que entran en el estereotipo tradicional, fácil, obsoleto y ofensivo evocación de la lucha de clases cara a los regímenes nostálgicos y antidemocráticos, algunos de los cuales aún existen ", escribió Gregory Brandt.

El Presidente del Consejo de Administración de la Cámara de Comercio e Industria Franco-Haitiana cuestionó los motivos de la publicación de este artículo, una semana antes de la conmemoración del terremoto del 12 de enero de 2010 que destruyó una buena parte del país.

Ejecutiva, Pascale Theard, citado en el artículo, también ha reaccionado. Ella cree que los escritos de Robert Arnaud le causaron daños graves. Se queja de que es la versión truncada del artículo publicado en la página web de la revista el 6 de enero, completamente distorsionar la imagen de la entrevista, que fue reproducida en la prensa haitiana.

Teniendo en cuenta que el texto está en total contradicción con el enfoque que el periodista había anunciado, Pascale Theard dijo que estaba "indignado".

Hay que añadir que, en su artículo del journalisthighlighted el hecho de que toda la riqueza de Haití es compartida por un pequeño grupo de familias numerosas en el país mientras que la población languidece en la pobreza durante casi dos siglos.

Reseñas de libros

Haiti Noir

Book Review

La antología editada por Edwidge Danticat le da un toque único haitiano en el género de crimen

"Danticat ha logrado reunir un retrato colectivo de la cultura haitiana y la resistencia que es motivo de celebración". - Publishers Weekly