Presidencial

Constitution of Haiti Finally Published

PORT-AU-PRINCE, Haití (defend.ht) - El presidente de la República, Joseph Michel Martelly, en una ceremonia en el Palacio Nacional el Martes, 19 de junio 2012 anuló su decreto presidencial del 3 de junio de 2011 y envió instrucciones a la prensa nacional para publicar la Constitución de Haití en su forma enmendada el 9 de mayo de 2011.

Los líderes de los otros dos poderes del Estado, los Presidentes del poder Legislativo, Simon Dieusel Desras y Levaillant Louis-Jeune, y el Presidente del Poder Judicial, Anel Alexis José, estuvieron presentes en el Palacio Nacional para apoyar la moción presentada por el presidente Martelly .

Presidente Martelly pronunció un discurso diciendo que los problemas encontrados que obligó al 03 de junio 2011 un decreto presidencial para sostener, en esencia, el efecto de la constitución fueron errores administrativos en el texto.

Anchor Emmanuel Paul
El presidente Michel Martelly
Secretario de Prensa de Lucien Jura
06/19/12 | Vision 2000

"Sí. Hoy en día es un día importante. Porque así como hemos escuchado todas las conversaciones que han pasado, los tres poderes del Estado están de acuerdo para reproducir el texto de las enmiendas."

"Por último, Haití tendrá un permanente CEP (Consejo Electoral). Debido a que estamos cansados ​​de la provisional del PAC que se lleva a cabo elecciones corruptas".

"Ahora podemos tener un Consejo Constitucional que analizará las leyes para asegurar que no sean contrarios a la Carta Fundamental de la nación."

"Desde el año 1987, que se suponía que la creación del Consejo Superior del Poder Judicial (CSPJ), de modo que podamos dar el poder judicial de sus verdaderos derechos, al igual que los otros dos poderes del Estado".

"¿Te acuerdas de cuando se acaba de inaugurar, me nombró el Presidente de la Corte de Apelaciones y todos los demás jueces que no habían sido designados por más de 7 años. Hoy en día, el poder judicial sea independiente".

"Y las mujeres se integrarán en el gobierno al menos el 33%. Lo que quiere decir, por cada diez personas designadas para el estado, 3 de ellas deben ser mujeres. Y sabemos lo valiente que nuestras mujeres son y cómo se sabe cómo funciona".

"Es por eso que hoy en día, el alcalde de Port-au-Prince es una mujer. El Director de la PAC que he nombrado ayer, es una mujer. Nuestro Ministro de Hacienda es una mujer. La Ministra de la Condición de la Mujer es una mujer . El Ministro de Salud es una mujer. El Ministro de Turismo es una mujer. El Ministro de Planificación es una mujer. El Ministro de Derechos Humanos para combatir la pobreza extrema es una mujer. El Ministro de Promoción de la Agricultura es una mujer. El Jefe de Gabinete del Presidente es una mujer. La Primera Dama es una mujer (broma) ".

"Y también, el tema de la doble nacionalidad que ha sido la creación de la división en la diáspora y la gente aquí se ha manejado. No existe un perjuicio más, todos los haitianos son haitianos ..."

El Presidente dijo que una serie de reuniones se llevaron a cabo durante todo el año pasado para asegurar que el documento que será impreso el 19 de junio de 2012 es auténtica y de acuerdo a lo que fue votado por los miembros del Parlamento que resolvió la modificación de la Constitución de Haití en Al final de un proceso de dos años en mayo de 2011.

Palacio Nacional el secretario de prensa, Lucien Jura, dijo que junto con la auténtica Constitución de Haití, el documento erróneo, sus correcciones y la correspondencia entre las oficinas del Parlamento y el Palacio Nacional se publicará en el Diario Oficial de la nación, Le Moniteur, para referencia.

Reseñas de libros

Haiti Noir

Book Review

La antología editada por Edwidge Danticat le da un toque único haitiano en el género de crimen

"Danticat ha logrado reunir un retrato colectivo de la cultura haitiana y la resistencia que es motivo de celebración". - Publishers Weekly