Judicial

Dos estadounidenses fueron arrestados por conspiración en Haití Lanzamiento

PORT-AU-PRINCE, Haití (defend.ht) - Dos estadounidenses arrestados en una protesta del ejército 18 de mayo, por conspiración para derrocar al gobierno fueron puestos en libertad el viernes por falta de pruebas suficientes.

Después de dos meses, William "Zeke" Petrie, de 39 años y Steven Parker Shaw, de 57 años, fueron puestos en libertad con la condición de que permanezcan disponibles para el juez Bredy Fabien si la necesidad de seguimiento se plantearía.

Juez Fabien dijo que los dos hombres tuvieron que ser puesto en libertad por falta de pruebas para mantenerlos encarcelados. Los dos afirmaron que facilitó el transporte de los hombres del ejército que se manifestaron en la capital el Día de la Bandera de Haití. Se les acusó de "proporcionar apoyo logístico".

Los hombres salieron de la corte abrazar y besar a sus novias. "¿Sabes qué es una cosa hermosa para ser libre - eso es lo que te puedo decir", Petrie como él puso su brazo alrededor de su novia, Darlene Eliette, 20.

Detención, en mayo

En mayo, dijeron las autoridades, Petrie y Shaw eran conductores de un grupo de ex militares y soldados que aspiran a que se manifestaron en Port-au-Prince el viernes para el regreso del ejército.

La marcha reunió a cientos de partidarios de la vuelta del ejército a las calles que lanzaron piedras a las fuerzas de paz de las Naciones Unidas. Más adelante en el día en que se intercambiaron disparos en una de las bases ocupadas por ex soldados de las Fuerzas Armadas de Haití (FADH).

Petrie y Shaw se vestían para apoyar. La AP reportó que Petrie llevaba un ejército camiseta y Shaw llevaba pantalones camuflados.

Petrie trabajado en ocasiones como intérprete para los extranjeros y ha estado involucrado en Haití desde hace dos décadas, según la AP que habló con él mientras estaba en la cárcel. Petrie dice que los soldados se llevaron eran amigos y quería ayudarlos dándoles un paseo. Shaw le dijo a la AP que estaba allí para ayudar a Petrie.

"No hubo una cierta inestabilidad de América conspirar contra el gobierno o la causa. Creo que él tiene en poco más de la cabeza", dijo el hermano de Petrie, Ben, por teléfono desde su casa en Ohio. "No sé qué estaba pensando, pero lo que puedo decir de manera inequívoca que no hubo conspiración".

Ben Petrie, de 37 años, dijo que su hermano sólo tenía las mejores intenciones para un país que se enamoró.

"Algunos dicen que él no tiene por qué involucrarse en los negocios de Haití, y yo estaría de acuerdo con eso", dijo Ben Petrie. "Pero él está cansado de la situación en Haití y quiere ver a Haití de pie sobre sus propios pies."

Ese mismo día, otros dos estadounidenses y un canadiense fueron detenidos para ser interrogados durante 24 horas en un vestíbulo de la estación de policía debido a que trató de llevar la medicina a Petrie para su diabetes.

Reseñas de libros

Haiti Noir

Book Review

La antología editada por Edwidge Danticat le da un toque único haitiano en el género de crimen

"Danticat ha logrado reunir un retrato colectivo de la cultura haitiana y la resistencia que es motivo de celebración". - Publishers Weekly