Judicial

Nadège Dorzema contra la República Dominicana en el Tribunal de Derechos Humanos Internacional

SAN JOSE, Costa Rica (defend.ht) - "Después de esperar 12 años casi día por día, víctimas de la masacre de Guayubín pueden dar testimonio sobre las atrocidades que sufrieron y por lo tanto intentará acabar con la impunidad y lograr la justicia y la reparación", dijo Bernard Duhaime , un abogado de las víctimas de una masacre de junio 2000 de los viajeros de Haití por las Fuerzas Armadas Dominicanas.

En la noche del 17 de junio / 18 2000, en Guayubín, en la provincia de Montecristi, los soldados de la División de las Fuerzas Armadas de la República Dominicana, a cargo de la vigilancia de la frontera, en repetidas ocasiones dispararon contra un camión que acababa de entrar al territorio dominicano, matando a siete personas e hiriendo a varios otros.

Los sobrevivientes de la masacre sufrieron graves violaciónes de los derechos humanos, incluidos los detenidos y luego expulsados ​​del territorio dominicano. Los soldados involucrados en este caso fueron absueltos por los tribunales militares del país o han reducido las oraciones.

El incidente es ahora un caso llamado Nadege Dorzema et al. frente a la República Dominicana o la Masacre de Guayubín. Está siendo juzgado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos, donde 37 víctimas de origen haitiano y dominicanos involucrados en el caso se espera que sean escuchadas.

"Esta tragedia es parte de un ambiente envenenado de la violación sistemática de los derechos humanos de las personas de ascendencia haitiana en la República Dominicana, especialmente el derecho a la no discriminación y el respeto de la personalidad jurídica", dijo Christopher Campbell-Duruflé, un miembro del equipo de la Clínica Internatonal de los Derechos Humanos (CIDDHU).

Dos sobrevivientes estarán presentes para testificar. Los abogados del Grupo de Apoyo para los Refugiados y Repatriados (GARR), el dominico-haitiana Centro Cultural (CHIC) y la CIDDHU, intentará demostrar que la masacre fue parte de una discriminación sistemática contra las personas de origen haitiano.

Los demandantes también tratará de demostrar que muchas otras violaciónes derecho humanos se cometieron tales como el derecho a la vida, integridad personal, la libertad, la igualdad, la protección jurídico-legal y mucho más.

Ellos van a requerir cambios en las leyes de la República Dominicana y las nuevas investigaciones que se celebrará durante los procesos penales por los tribunales civiles, así como la compensación financiera para las víctimas involucradas.

Vídeo con el resumen.

Reseñas de libros

Haiti Noir

Book Review

La antología editada por Edwidge Danticat le da un toque único haitiano en el género de crimen

"Danticat ha logrado reunir un retrato colectivo de la cultura haitiana y la resistencia que es motivo de celebración". - Publishers Weekly