Judicial

Haití, EE.UU.: Las deportaciones de Estados Unidos a Haití son inhumanas y separar a las familias

MIAMI, EE.UU. (defend.ht) Entrevistado por defender Haití, dibujó Aiken de la Universidad de Miami, los Derechos Humanos y las Clínicas de la inmigración representa lo mal que las condiciones de vida son deportados a Haití después del desastre. Las Clínicas, dijo, están pidiendo al gobierno de EE.UU. para detener las deportaciones al país devastado por el terremoto, o tener en cuenta algunos factores humanitarios antes de enviar gente allí.

Comenzó el año pasado después de los EE.UU. reanudará deportación en enero de 2011 Las personas con el Haití devastado por el terremoto. Descubrimos entonces que los deportados fueron detenidos en horribles condiciones en los centros de detención de Haití. Uno de ellos, Wildrick Guerrier, incluso murieron de cólera. El 6 de enero de 2011, los Derechos Humanos y de las Clínicas de inmigración, junto con el Centro para los Derechos Constitucionales, Florida Immigrant Advocacy Center, Mujeres haitianas en Miami (FANM), Chance Alternative y la Clínica de Derecho de Loyola y el Centro por la Justicia Social presentaron una petición de emergencia de medidas cautelares ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) para detener las redadas, detenciones y deportaciones inminentes de cientos de ciudadanos haitianos por parte del gobierno de los Estados Unidos. Comisión Interamericana concedió y recomendó no expulsar a las personas en malas condiciones médicas o tener fuertes lazos familiares en los EE.UU.. Entonces Clínica de Inmigración trabajó con la Comisión para asegurarse de que el gobierno EE.UU. cumple con esas recomendaciones. DH: La Clínica de Derechos Humanos se reunió deportados en Haití durante un viaje allí. ¿Puede decirnos más acerca de sus condiciones de vida?

La Clínica de Derechos Humanos viajó a Haití en febrero de 2012 a Haití para actualizar la Comisión Interamericana de cómo los deportados están haciendo allí. Sus condiciones de vida son muy malas. Muchos de ellos no tienen ningún trabajo, viviendo en tiendas de campaña. Muchos de ellos tienen problemas graves de salud, incluido el VIH. Un deportado nos conocimos tenía una lesión grave, que estaba infectada, y que vive en una tienda de campaña insalubres hace que la infección empeore. Por otra parte, muchos deportados tienen hijos ciudadanos estadounidenses que viven en los Estados Unidos y ya no son capaces de apoyarlos. Así que el impacto de la familia es muy grande en las personas en los EE.UU., sus familias están destrozadas por las deportaciones.

Los deportados son muy estigmatizados en Haití, por lo que es muy difícil para ellos conseguir un empleo. Algunos tienen la suerte de estar con la familia, pero no es el caso de gran parte de ellos. Las condiciones en el terreno son muy malas, todavía medio millón de personas desplazadas, no hay suficiente comida, agua, medicinas. Y lo que es peor para los deportados porque no tienen ninguna identificación por lo que han mucho problema para encontrar ayuda.

Nos reunimos deportados en el centro de detención de Haití. Huele, es asqueroso, los detenidos están gritando. Una gran cantidad de personas deportadas de los Estados Unidos son automáticamente detenidos en Haití sin ningún proceso a pesar de que sus condenas en los EE.UU. eran muy leves y en algunos casos no llevaban penas de prisión.

Eso es lo que hemos estado trabajando, tomamos los casos de deportación pendientes en EE.UU. a la Comisión Interamericana, y luego hemos reuniones en Washington DC trabajando con las autoridades. Discutimos cómo el gobierno está cumpliendo con las recomendaciones de la comisión. En primer lugar detener las deportaciones, pero teniendo en cuenta específicamente los factores humanitarios antes de deportar a cualquier persona, como los lazos familiares en los EE.UU., condiciones médicas, etc.

Un deportado me dijo que vivía en los EE.UU. durante 40 años, ha luchado por los Estados Unidos, tiene dos hijos ciudadanos de Estados Unidos y su esposa es ciudadano de los EE.UU., pero fue deportado de todos modos. Así mantenemos la defensa de gobierno de los EE.UU. para detener las deportaciones y cuando hay que deportar a la gente a considerar todos los factores importantes antes de enviar a nadie a lo que creemos que es una situación que amenaza la vida en Haití.

Fuimos especialmente a Haití para documentar la situación de los deportados y decir al gobierno de los EE.UU.: "esa gente que envíe allí no tienen agua, ni medicinas, viviendo bajo lonas".

Es muy difícil que una persona deportada a volver en los EE.UU., tal vez algún caso podría ser revisado, pero es muy difícil. Pero en Haití hay programa de reintegración que el gobierno de EE.UU. ha puesto para ellos y queremos estar seguros de que reciben servicios de eso. Queremos asegurarnos de que reciben toda la ayuda posible. Además, algunas organizaciones de deportados también están tratando de ayudarles a adaptarse a su nuevo país, la cultura. Muchos deportados aterrizar en Haití han nacido en EE.UU. o en otro lugar, es probable que tengan tatuajes, no hablan creole, para que la gente mira de manera diferente y muchas veces están culpados por delitos que no han cometido. Están orientados y estigmatizados. Estamos muy preocupados por su seguridad.

Aunque seguimos muy preocupados de que los Estados sigan retirar por la fuerza los nacionales haitianos, creemos que nuestra defensa ha tenido un efecto positivo en la política de deportación de Estados Unidos. Por ejemplo, creemos que el número de individuos deportados de los Estados Unidos desde el terremoto de enero de 2010 - más de 468 (hubo 468 deportados desde enero 2011 hasta febrero 2012, pero no tenemos los totales a partir de marzo 2012-presente el total es probablemente más de 500 desde aproximadamente 50 personas que han sido deportados al mes durante los últimos 6 meses) - es menor que la cantidad inicialmente prevista por el Gobierno de los Estados Unidos, por lo menos 700 por año.

Además la mayoría de las personas que han obtenido medidas cautelares de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos no han sido deportados de los Estados Unidos. Treinta y cinco de los 55 beneficiarios de medidas cautelares no han sido deportados.

Esperamos que el número de deportaciones se reduce o se acerca a cero. Haití sigue siendo muy frágil y esto está poniendo una carga sobre un país que ya no tiene tanto.