Crimen

Carreteras de la Florida patrullero muerto en Haití

PORT-AU-PRINCE, Haití (defend.ht) - Un soldado de la Florida Highway Patrol fue asesinado a tiros el sábado, mientras que en Haití, a donde había ido para estar con su esposa, que estaba mal de salud.

La información proveniente de la FHP dice que Jean Barthelus fue marcado por dos hombres el viernes. Cuando se detuvieron en el barrio de Turgeau, que fue baleado y golpeado con una bala. Él murió en su coche y fue descubierto a la 1 am el sábado.

Barthelus, de 47 años, sirvió como soldado de la carretera durante ocho años en el norte de Miami. Su esposa, Michelle, dice que trabajó patrulla de la carretera de la Florida Turnpike. Esa noche iba a hacer unos recados, dijo.

Soldado mató a PSF

"Estamos en estado de shock", dijo Dorothy Borgelin, de 44 años, un primo que se describe Barthelus como su mejor amiga. "No sabemos si fue un asesinato o un robo. Pero él siempre estaba ahí para ayudar a la gente."

Las autoridades haitianas no han dicho nada sobre el asesinato de Barthelus '. FHP Trooper José Sánchez dijo que los funcionarios del PSF estaban trabajando con funcionarios de Estados Unidos y Haití, pero la información acerca de la muerte Barthelus 'ha estado viniendo de amigos de la familia allí.

Sánchez, quien trabajó con Barthelus, lo describió como "dedicado a su profesión y un placer trabajar con ellos." Había recibido muchos elogios, dijo Sánchez.

"Dicen que el buen Dios recoge la flor más bella de su jardín", dijo Sánchez. "Era una hermosa flor."

Borgelin dijo Barthelus era un graduado de la Universidad Estatal de Florida y también realizó una maestría en ingeniería de la Universidad Internacional de Florida.

Ella lo describió como un hombre muy prudente, que no bebía alcohol, incluso cuando estaba fuera de servicio, en caso de que él fue llamado para trabajar.

En su Además de su esposa, Barthelus le sobreviven su hija, su madre, Emily, de North Miami, tres hermanos y tres hermanas.

Borgelin dijo Michelle Barthelus está haciendo los arreglos para volver al sur de la Florida con el cuerpo de su marido esta semana. Los servicios están pendientes.

Fuente: Sun Sentinel

Reseñas de libros

Haiti Noir

Book Review

La antología editada por Edwidge Danticat le da un toque único haitiano en el género de crimen

"Danticat ha logrado reunir un retrato colectivo de la cultura haitiana y la resistencia que es motivo de celebración". - Publishers Weekly