TV

Pan Am de ABC hace Stop "no programada" en Haití Papa Doc

CULVER CITY, EE.UU. (defend.ht) - El episodio 8 de ABC, Pan Am de Sony Picture, tomó la tripulación a bordo de un vuelo de Pan Am a Venezuela a Haití, de forma inesperada. Allí se enfrenta a la milicia Tonton Macoutes del ex presidente Francois "Papa Doc" Duvalier.

Que tienen lugar durante la temporada de huracanes de 1962, octubre, un hombre a bordo del vuelo comienza a tener un ataque al corazón. En ningún médico a bordo de los pilotos mirar a realizar un aterrizaje de emergencia.

"¿Dónde está el aeropuerto más cercano?" pide al piloto entrar en la cabina después de comprobar el estado de la víctima de ataque cardíaco.

"No estamos haciendo esto" responde al copiloto, pero dice que el piloto "Que necesita un médico" y alcanza un mapa desde el navegador.

El copiloto no parecía cómodo con la fabricación de la parada y respuestas antes de que el piloto se apodera del mapa y dice: "Port-au-Prince es el más cercano".

"Uhhh, la República Dominicana es amable ..." interrumpe el navegador.

"No, la pista sigue siendo arrancados por el huracán pasado" dice el piloto. "Haití es claro".

"¿Te das cuenta que el vudú es una forma aceptable de medicina allí?" dice el navegador.

Sin responder, y para consternación de que el copiloto y navegante, el piloto pone en la radio "Port-au-Prince Tower cubrir 2-0-3". Y el vuelo se dirige a Haití. Con una complicación poco el avión aterriza.

A continuación se muestra un fragmento de audio de la discusión en la cabina. El episodio completo está disponible en Hulu.

Pan Am, ABC Television
11.13.11 | hulu

En el suelo, la tripulación se enfrenta a dos miembros de los Tonton Macoutes, que permiten al equipo de Pan Am para alquilar un jeep para conducir en Petion-Ville para encontrar un médico.

Una cita memorable:

"A mí me gustaba venir a Haití, amado Saumâtre Lake (Lago Azuei) ya sabes, los flamencos y los cocodrilos comen el hombre, pero te digo, te pones un lunático a su cargo y el país se convierte en tierra loca".

"En lugar de dejar el ejército estadounidense debería haber aplastado Papa Doc y sus alegres y asumido el control. Todo el país estaría mejor. Queremos ser la alimentación de los flamencos en estos momentos."

Reseñas de libros

Haiti Noir

Book Review

La antología editada por Edwidge Danticat le da un toque único haitiano en el género de crimen

"Danticat ha logrado reunir un retrato colectivo de la cultura haitiana y la resistencia que es motivo de celebración". - Publishers Weekly